Mettlach Brewing Company Glass Steins Tankard梅特拉赫酿造公司玻璃啤酒杯
LANGUAGE UNLOCK
Glossary Roundup
Original Presentation Script
This appears to be a modern commemorative beer stein or tankard for Mettlach Brewing Company, likely made in the late 20th or early 21st century. It has molded clear glass, a hinged metal lid, and a branded medallion reading “Established 1883.” The overall look is clean and commercial rather than period antique, so I would treat it as a souvenir piece. Conservative auction value is about $10 to $25 if modern, with a modest premium only if accompanied by strong documentation.
Used for this report's TTS and avatar presentation.
Item Report
Mettlach Brewing Company Glass Steins Tankard
梅特拉赫酿造公司玻璃啤酒杯
By:Unknown; branded for Mettlach Brewing Company
Style:Brewing souvenir / commemorative stein
Origin:Likely United States
Materials:Molded glass, metal alloy lid and medallion
Age:Late 20th century to early 21st century
Condition:Very good (clean, no obvious chips or cracks visible)
Maker's Marks / Writing:Mettlach Brewing Company; Established 1883
Date:2026-06-22 17:06:35.614449
Description:
Clear molded glass beer stein/tankard with a hinged pewter-style lid, faceted thumb lift, and commemorative metal medallion. The medallion reads 'Mettlach Brewing Company, Established 1883,' suggesting a modern promotional or souvenir piece rather than an antique period stein.
一只透明压模玻璃啤酒杯/酒壶，配有铰链式仿锡盖、切面拇指钮和纪念金属徽章。徽章刻有“Mettlach Brewing Company, Established 1883”，更像现代宣传或纪念品，而非古董时期啤酒杯。
Curator Questions
Curated by Jade
Assessment:
A decorative modern beer stein or tankard made as a brewery souvenir, not a rare antique. The crisp glass, machine-like finish, and branded emblem support a later promotional production.
这是一只装饰性的现代啤酒杯或酒壶，属于酿酒厂纪念品，并非稀有古董。玻璃清晰、机加工痕迹明显，加上品牌徽章，支持其为较晚期的宣传性制品。
Individual Images:
front beer stein
detail of hinged lid
medallion emblem
base and foot
Provenance:
No provenance provided.
Condition:
Very good (clean, no obvious chips or cracks visible)
Identification Score: 93%
The form, hinged lid, and brewery medallion make the object easy to identify as a commemorative beer stein/tankard.
其造型、铰链盖和酿酒厂徽章非常明确地表明这是纪念性啤酒杯/酒壶。
Authenticity Score: 35%
The piece appears genuine as a modern souvenir object, but not authentic as an antique period stein; the uniform glass and crisp branded elements point to recent manufacture.
这件器物作为现代纪念品看起来是真品，但并非古董时期原作；玻璃均匀、品牌元素清晰，指向较新的制造。
Share: