Artmink

Republic Period Chinese Blue-and-Green Landscape Painting on Silk (Hanging Scroll, now framed)

中华民国时期 青绿山水 设色绢本立轴（后装框）

By: Unidentified; upper-left inscription with two seals (signature not securely read)

Style: Chinese blue-and-green landscape (Qinglü shanshui), Republic-era revival of court/literati themes

Origin: China

Materials: Ink and mineral pigments (azurite blue, malachite green) on silk; brocade mount; gilt wood frame; glass

Age: circa 1930–1960

Condition: Very good (colors bright with slight toning and minor rippling; unexamined out of frame)

Value: $150–300 at auction (decorative market; could be higher, $300–800, if confirmed as hand-painted by a competent artist)

Maker's Marks / Writing: Upper-left vertical inscription with two red seals. From the photo the script is partially legible only: possible characters include …山…趣…; potential date phrase with year and month (e.g., “…年…月”). The signature appears to begin with a character resembling 丁, but this is uncertain. Exact reading requires a sharper, close-up image.

Date: 2025-08-08 08:56:03.576907

Description:

Vertical Chinese landscape rendered in the traditional blue-and-green (qinglü) palette with mineral pigments on silk. The composition shows layered fantastical mountains with turquoise/verdigris highlights, riverside pavilions with blue-tiled roofs, and small scholar figures along a winding path and in a cliffside gathering. A vertical inscription with two red seals appears at the upper left. The work is mounted with pale peach brocade margins and presented in a later gilt wood frame under glass.     一幅纵向中国青绿山水画，采用矿物颜料设色于绢本。画面以层叠的奇峦怪石为主，山体以石绿、石青晕染，江水环绕，楼阁重重，屋顶覆蓝瓦；山径上与崖畔可见数位文人雅集与行旅小人。画幅左上有竖排题款并钤两方朱文印。外覆浅桃色锦缎镶边，后期装入鎏金木框并置于玻璃之下。

Curator Questions

Curated by Jade

Assessment:

A finely detailed decorative Chinese landscape in the classic blue-and-green manner, likely a Republic-period to mid-20th-century work on silk that has been remounted and framed for Western display. The palette (azurite/malachite), dense stippling in the foliage, stacked pavilions, and the small scholar figures are consistent with 20th-century revivals of earlier court aesthetics. Without close macro photos of brushwork, seals, and the back of the silk, it is difficult to determine if this is entirely hand-painted or possibly a high-quality printed or partially overpainted workshop piece. A word about fakes.. Blue-and-green Chinese landscapes are commonly reproduced in the late 20th–21st century; beware of mechanically even dot patterns, overly uniform lines, or seals that look printed rather than impressed. If you can supply raking-light and loupe images of the inscription, seals, and several foliage/rock passages, a firmer judgment can be made.     这是一幅工致的中国青绿山水画，应为民国至20世纪中期的绢本作品，后期装裱并入西式框架。其色彩（石青、石绿）、细密点厾树叶、层叠楼阁以及小人物处理，皆符合20世纪对宫廷美学的复兴风格。由于缺少题款、印章与笔触的微距细节以及背面的观察，目前难以完全判定其为纯手绘，亦不排除为高质量印制或“印刷+加彩”的作坊制品。A word about fakes.. 青绿山水在20世纪末至21世纪多有复制品流通，应警惕机械性网点、线条过于均匀、以及看似印刷而非钤盖的印章。如能提供题款、印章与树石局部的斜光与放大图，可获得更确切结论。

Individual Images:

whole item

Provenance:

No provenance documentation shown.

Condition:

Very good (colors bright with slight toning and minor rippling; unexamined out of frame)

Identification Score: 90%

The subject, palette, and silk support clearly indicate a Chinese blue-and-green (qinglü) landscape; the mounting, inscription placement, and architecture strongly support a Republic-to-mid-20th-century dating. While maker is unknown, the object type is confidently identified.     题材、设色与绢本载体明确属中国“青绿山水”；装裱形式、题款位置及楼阁样式均支持民国至20世纪中期的判断。虽作者不详，但对器物类型的识别把握度较高。

Authenticity Score: 30%

From a single photo under glass, I cannot rule out a later print-on-silk or workshop reproduction with overpainting. The presence of an inscription and seals is noted but unread; verification requires loupe inspection for hand-applied brushwork, pigment granularity, and impressed (not printed) seals. Therefore I assume reproduction until proven otherwise and keep the score conservative.     仅凭一张隔玻璃照片，无法排除后期丝绢印制或作坊“印刷加彩”的可能。虽见题款与印章，但未能清晰释读；需以放大镜观察笔触、矿物颜料颗粒感及印章是否为真正钤盖而非印刷。因此在证据不足情况下，按“未证实前先视为复制品”的标准给出保守分值。

Image Memory Note

Framed vertical Chinese landscape on silk under glass with pale peach brocade borders inside a gilt wood frame. Composition: fantastical layered mountains with strong turquoise/green highlights; river or lake at left; multiple tiered pavilions with blue roof tiles at right-center and upper middle; large tree masses with stippled foliage in blue-green and russet tones; lower left shows a cliffside group of small scholar figures in light robes gathered around a table; lower right shows two tiny walking figures on a path leading up toward the buildings. Upper-left vertical inscription in black ink (roughly 10–14 characters) with two red square/semi-rectangular seals directly beneath; exact characters not fully readable from the photo, though some shapes suggest components like 山, 趣, 月, and a possible 丁 in the signature line. Visible condition: colors remain vivid; silk shows slight overall warm toning; faint rippling/waviness typical of mounted silk; no tears or losses visible through glass. Frame: gilt with a reddish inner accent; minor handling wear. A ceiling light glare is visible near the inscription area.     装框之中国纵幅绢本山水，置于玻璃之后，内衬浅桃色锦缎镶边，外为鎏金木框。构图：奇峦叠嶂，以石青、石绿浓淡渲染；左侧似江面或湖面；右中及中上为重楼叠阁、蓝瓦屋顶；树丛以点厾法表现，呈青绿与赭色；左下崖畔有数位着浅色衣袍之人物围坐，似雅集；右下山径有两位小人物行走。左上见竖排题款（约10–14字）与其下两方红色印章；照片清晰度不足，仅可辨若干字形可能含“山”“趣”“月”等，并疑似有“丁”字开头之署名，需更高清近照确认。可见状况：色彩鲜明；绢地略呈暖色旧化；有轻微波纹，为绢本装裱常见现象；隔玻璃观察未见破损或缺失。画框为金色并带红色内缘，略有把玩痕；题款区域附近可见顶灯反光。

Keywords

Chinese landscape painting, blue-and-green, qinglü shanshui, silk painting, Republic period, 20th century Chinese art, hanging scroll, azurite, malachite, China     中国山水画, 青绿山水, 绢本设色, 民国时期, 20世纪中国艺术, 立轴, 石青, 石绿, 中国

Report ID:  : fjhr2m

Comparables (Similar Items)

eBay: Active Listings

No archived comparables matched this report yet.